Ja zum Budget 2023 am 7. Mai 2023

Das Budget 2023 ist ein Übergangsbudget. Das Budget 2023 sichert die Beiträge für die vielfältigen und wertvollen Angebote und Leistungen sozialer und kultureller Organisationen und Institutionen unserer Stadt. Dafür hat sich das Komitee «Biel für alle – Bienne pour tous» eingesetzt und es wird sich dafür auch bei den kommenden Budgets engagieren. Das Budget ist ein schmerzlicher Kompromiss mit Abstrichen beim Personal und ohne wesentliche Verbesserungen bei Einnahmen, da es keine Steuererhöhung enthält.

Das Ja zum neuen Budget ermöglicht, dass die Beiträge an die Organisationen und Institutionen rasch ausgezahlt werden und es verhindert, dass der Kanton das Budget festlegt und dabei allenfalls Kürzungen vornimmt, die das Ende von wichtigen Leistungen und Angebote für die Bevölkerung bedeuten. Das Ja zum Budget ist wichtig, damit die künftigen Budgets zusammen mit den Organisationen und Institutionen und dem Personal erarbeitet und nicht die einen gegen die anderen ausgespielt werden.