«LE DACH – Dachverband der darstellenden Künste Biel/Bienne und Region, fordert die Bieler Bevölkerung auf, das Budget 2023 an der Abstimmung vom 27. November anzunehmen. Mit Ihrem JA entscheiden Sie sich dafür, die Vielfalt und den kulturellen Reichtum der Stadt Biel zu erhalten.
Die unabhängige Kultur trägt dank ihrer Leidenschaft und vieler Anstrengungen wesentlich zu diesem Reichtum bei. Mit der Annahme dieses Budgets ermöglichen Sie es SchauspielerInnen, KostümbildnerInnen, MusikerInnen, AutorInnen, RegisseurInnen, DramaturgInnen, TechnikerInnen, VerwalterInnen, GrafikerInnen usw., ihren Beruf weiterhin auszuüben und eine aktive Rolle in der Bieler Gesellschaft zu spielen.
Sagen Sie aus diesen Gründen am 27. November JA und zögern Sie nicht, Ihre Freunde und Verwandten ebenfalls dazu aufzufordern!
JA zu einem dynamischen, solidarischen und gerechten Biel!
JA zu einer Stadt der Kultur!“.»